неділя, 22 січня 2012 р.

Winter joy :)

 Ура!!! Нарешті за вікном справжня довгоочікувана зима! А значить можна зібратись з сім'єю, друзями і насолоджуватись справжнім сніговим багатством :).
 Яка ж то радість проїхатись з гірки на санчатах, коли ти вже зовсім не дитина, як же весело з друзями ліпити здоровенних сніговиків, як добре просто повалатись у снігових кучугурах!!!
 Це все мої емоції від сніжних зимових вихідних, і я вирішила їх втілити в цих двох симпатичних сердечках. Побільше б такої зимової радості і без затримок ;).






пʼятниця, 13 січня 2012 р.

Gingerbread

  Імбирні пряники все частіше стають невід'ємною частиною нашого новорічно-різдвяного декору. Це традиційне печиво з'явилось у Великобританії у 18 столітті і з часом завоювало прихильність багатьох європейців. Така ароматна  випічка дуже вдало доповнює святкову атмосферу в домі.
  А яке це веселе заняття - випікати маленьких чоловічків, сердечка, зірочки разом з дітьми :), а потім все це розмальовувати глазуррю (величеееезне поле для фантазії)... ми з донечкою  дуже любимо створювати таке солодке задоволення :)! Запах, яким наповнюється дім під час випічки цього імбирного дива напевно не порівняти ні з чим...та й готові печенька ще довго залишаються ароматними. Хоча ні, не довго, бо вони дуже смачні :) .
  Не могла я оминути ці ласощі, вишиваючи новорічні сердечка. Пряниковий сюжет взято з журналу DFEA, я лиш його "підігнала" під сердечко.

                                 Усіх вітаю зі Старим Новим Роком! Щастя вам і радості !!!!




четвер, 5 січня 2012 р.

Зимові сюжети / Зимние сюжеты

 Перш за все хочу привітати усіх друзів, читачів і відвідувачів мого блогу з Новорічними і Різдвяними святами!!! Нехай усе, задумане вами здійсниться! Бажаю вам багато щастя, радості, любові, натхнення і незламної віри у справжнє диво! Адже те хороше, чого ми дуже-дуже хочемо і віримо, обов'язково буде :) Мрії здійснюються!
 В мене зараз рукодільна пауза, бо мала дуже насичені передсвяткові дні, але хочу показати вам роботи, які я вишила ще минулого (вже правильно казати - позаминулого ;)) року.
  Я з першого погляду закохалась в ці два святкових дизайни з книги Christiane Dahlbeck - Winterträume і вишила їх "на одному подиху". А потім довго не могла підібрати рамочки для них і в результаті використала сосновий підрамник, який зістарила фактурою і фарбою, думаю експеримент вийшов досить вдалим :). Звично додала снігу-бісеру - вишивала в листопаді з величезним бажанням побачити за вікном справжню заметіль...і о диво! - наступного дня за вікном засніжило, тому ці картини є для мене трохи магічними. Хоча цього року їхні чари не дуже допомагають...
 А ще чоловік мені зробив чарівні вітражні санчата - чудове доповнення цього святкового декору.

 Отже, в нашому домі панує справжній зимовий новорічно-різдвяний настрій, головне - не дивитись у вікно :). Та я вірю, що скоро знову буде сніг, буде маленьке зимове диво...
 Веселих свят!!! Дзвінкої коляди і смачної куті!!!